mirror of
https://github.com/JimLiu/baoyu-skills.git
synced 2026-08-08 01:43:03 +08:00
feat(baoyu-translate): add figurative language & emotional fidelity checks to refined workflow and quick mode
This commit is contained in:
@@ -213,7 +213,7 @@ Before translating chunks:
|
||||
|
||||
#### Quick Mode
|
||||
|
||||
Translate directly → save to `translation.md`.
|
||||
Translate directly → save to `translation.md`. No analysis file, but still apply all translation principles above — especially: interpret figurative language by meaning (not word-for-word), preserve emotional connotations, and restructure sentences for natural target-language flow.
|
||||
|
||||
#### Normal Mode
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user