diff --git a/src/lib/components/admin/MarkdownEditor.svelte b/src/lib/components/admin/MarkdownEditor.svelte
index 1c93011..767741f 100644
--- a/src/lib/components/admin/MarkdownEditor.svelte
+++ b/src/lib/components/admin/MarkdownEditor.svelte
@@ -397,18 +397,20 @@
 		/* 吸顶：紧贴后台固定顶栏（高度 58px）下方，滚动时保持可见 */
 		position: sticky;
 		top: 58px;
+		/* 编辑器 .cm-scroller 是 position: relative + z-index: 0，且 DOM 更靠后，
+		   必须抬高层级，否则正文会盖在工具条上（看起来像半透明） */
+		z-index: 20;
 		display: flex;
 		align-items: center;
 		flex-wrap: wrap;
 		gap: 2px;
-		margin-bottom: 10px;
-		padding: 4px;
+		/* 把原来的 10px 间距挪到内边距里，吸顶时下方才不会露出正文 */
+		margin-bottom: 0;
+		padding: 4px 4px 14px;
 		border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.12);
-		/* 需要用不透明背景，否则滚动内容会从工具条后面透出来 */
+		/* 不透明背景，避免滚动内容从工具条后面透出来 */
 		background-color: var(--bg-color, #ffffff);
 		background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 0, 0.015), rgba(0, 0, 0, 0.015));
-		/* 用阴影填充下方 10px 的间距，避免滚动内容从缝隙中露出 */
-		box-shadow: 0 10px 0 var(--bg-color, #ffffff);
 	}
 
 	.md-btn {