diff --git a/src/lib/components/admin/Tabs.svelte b/src/lib/components/admin/Tabs.svelte
index fe7b3ea..69e4fd0 100644
--- a/src/lib/components/admin/Tabs.svelte
+++ b/src/lib/components/admin/Tabs.svelte
@@ -1,4 +1,6 @@
 <script lang="ts">
+	import { tick } from 'svelte';
+
 	type Tab = { id: string; label: string };
 
 	let {
@@ -15,27 +17,97 @@
 		onchange?: (id: string) => void;
 	}>();
 
+	let headerEl: HTMLDivElement | undefined = $state();
+	let enableAnimation = $state(false);
+	let indicatorStyle = $state({ left: 0, width: 0, visible: false });
+
+	function updateIndicator(withAnimation = true) {
+		if (!headerEl) return;
+		const buttons = headerEl.querySelectorAll<HTMLButtonElement>('.tab-btn');
+		let activeEl: HTMLButtonElement | undefined;
+		for (const btn of buttons) {
+			if (btn.dataset.tabId === activeTab) {
+				activeEl = btn;
+				break;
+			}
+		}
+
+		if (!activeEl) {
+			indicatorStyle = { left: 0, width: 0, visible: false };
+			return;
+		}
+
+		if (!withAnimation) {
+			enableAnimation = false;
+		}
+
+		indicatorStyle = {
+			left: activeEl.offsetLeft,
+			width: activeEl.offsetWidth,
+			visible: true
+		};
+
+		if (!withAnimation) {
+			// 在下一帧恢复动画能力，避免后续切换时丢失动画
+			requestAnimationFrame(() => {
+				enableAnimation = true;
+			});
+		} else {
+			enableAnimation = true;
+		}
+	}
+
 	function select(id: string) {
 		activeTab = id;
 		if (onchange) onchange(id);
 	}
+
+	$effect(() => {
+		// 监听 activeTab 与 tabs 列表变化
+		void activeTab;
+		void tabs;
+
+		tick().then(() => {
+			// 初次渲染不启用动画，直接定位；后续切换启用动画
+			updateIndicator(enableAnimation);
+		});
+	});
+
+	$effect(() => {
+		if (!headerEl) return;
+		// 监听容器尺寸变化（如窗口缩放或折叠侧边栏），静默重校准指示条位置
+		const ro = new ResizeObserver(() => {
+			updateIndicator(false);
+		});
+		ro.observe(headerEl);
+		return () => ro.disconnect();
+	});
 </script>
 
-<div class="tabs-header" class:full-width={fullWidth} class:small>
+<div bind:this={headerEl} class="tabs-header" class:full-width={fullWidth} class:small>
 	{#each tabs as tab (tab.id || tab)}
 		<button
 			type="button"
 			class="tab-btn"
+			data-tab-id={tab.id}
 			class:active={activeTab === tab.id}
 			onclick={() => select(tab.id)}
 		>
 			{tab.label}
 		</button>
 	{/each}
+	<div
+		class="tab-indicator"
+		class:visible={indicatorStyle.visible}
+		class:animate={enableAnimation}
+		style:transform="translateX({indicatorStyle.left}px)"
+		style:width="{indicatorStyle.width}px"
+	></div>
 </div>
 
 <style>
 	.tabs-header {
+		position: relative;
 		display: flex;
 		gap: 20px;
 		border-bottom: 2px solid var(--border-color, rgba(0, 0, 0, 0.1));
@@ -71,7 +143,7 @@
 		cursor: pointer;
 		border-bottom: 3px solid transparent;
 		margin-bottom: -2px;
-		transition: all 0.2s;
+		transition: color 0.2s ease;
 	}
 
 	.tab-btn:hover {
@@ -80,6 +152,28 @@
 
 	.tab-btn.active {
 		color: var(--text-color);
-		border-bottom-color: var(--accent-color, #419b38);
+	}
+
+	.tab-indicator {
+		position: absolute;
+		bottom: -2px;
+		left: 0;
+		height: 3px;
+		background-color: var(--accent-color, #419b38);
+		border-radius: 3px 3px 0 0;
+		pointer-events: none;
+		opacity: 0;
+		will-change: transform, width;
+	}
+
+	.tab-indicator.visible {
+		opacity: 1;
+	}
+
+	.tab-indicator.animate {
+		transition:
+			transform 0.25s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
+			width 0.25s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
+			opacity 0.15s ease;
 	}
 </style>