diff --git a/.agents/AGENTS.md b/.agents/AGENTS.md
index 264dd62..dc4171a 100644
--- a/.agents/AGENTS.md
+++ b/.agents/AGENTS.md
@@ -12,6 +12,23 @@
 - 必须运行 `pnpm run check && pnpm run lint`，并确保 0 错误、0 警告。
 - 没有实际运行并通过这些检查，不得宣布任务完成。
 
+## 语义化配置（别名 Aliases，重要）
+
+项目中的实体名称（文章、页面、分类、标签、系列）全部支持后台自定义别名，**禁止在任何前端文案中硬编码这些中文名称**，必须统一走 `aliases` 语义化配置。
+
+- 别名来源：数据库 `settings` 表中 `alias.*` 键，由 `src/routes/admin/+layout.server.ts` 注入，管理端页面通过 `$page.data.aliases` 读取。
+- 支持的别名 key：`post`、`page`、`category`、`tag`、`series`。
+- 使用 `$page.data.aliases?.<key> || '<默认值>'` 形式读取，默认值必须与 `+layout.server.ts` 中保持一致。
+
+```svelte
+<h2>新{$page.data.aliases?.post || '文章'}</h2>
+<h3>{$page.data.aliases?.tag || '标签'}</h3>
+placeholder="+ 添加{$page.data.aliases?.tag || '标签'}..."
+```
+
+- 适用范围包括但不限于：标题、标签页签、按钮文案、占位符（placeholder）、提示语（title / aria-label）、空状态、确认弹窗等所有用户可见文本。
+- 后台设置项在 `src/routes/admin/settings/+page.server.ts` 中以 `alias.<key>` 形式保存，默认值需同步维护。
+
 ## 核心原则
 
 1. **渐进式开发优于大爆炸式开发**：小步提交，每次都能编译通过和测试通过。