diff --git a/.claude-plugin/marketplace.json b/.claude-plugin/marketplace.json
index 446c4cf..f836509 100644
--- a/.claude-plugin/marketplace.json
+++ b/.claude-plugin/marketplace.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   },
   "metadata": {
     "description": "Skills shared by Baoyu for improving daily work efficiency",
-    "version": "1.45.1"
+    "version": "1.46.0"
   },
   "plugins": [
     {
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4bf473d..16f82ab 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,11 @@
 
 English | [中文](./CHANGELOG.zh.md)
 
+## 1.46.0 - 2026-03-05
+
+### Features
+- Add `--output-dir` option to url-to-markdown for custom output directory with auto-generated filenames
+
 ## 1.45.1 - 2026-03-05
 
 ### Refactor
diff --git a/CHANGELOG.zh.md b/CHANGELOG.zh.md
index e1bfede..2e97fa0 100644
--- a/CHANGELOG.zh.md
+++ b/CHANGELOG.zh.md
@@ -2,6 +2,11 @@
 
 [English](./CHANGELOG.md) | 中文
 
+## 1.46.0 - 2026-03-05
+
+### 新功能
+- 为 url-to-markdown 新增 `--output-dir` 选项，支持自定义输出目录并自动生成文件名
+
 ## 1.45.1 - 2026-03-05
 
 ### 重构