diff --git a/.claude-plugin/marketplace.json b/.claude-plugin/marketplace.json
index 3832469..4b8a9ce 100644
--- a/.claude-plugin/marketplace.json
+++ b/.claude-plugin/marketplace.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   },
   "metadata": {
     "description": "Skills shared by Baoyu for improving daily work efficiency",
-    "version": "1.25.0"
+    "version": "1.25.1"
   },
   "plugins": [
     {
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5035405..03aa348 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,11 @@
 
 English | [中文](./CHANGELOG.zh.md)
 
+## 1.25.1 - 2026-01-28
+
+### Features
+- `baoyu-markdown-to-html`: add pre-check step for CJK content to suggest formatting with `baoyu-format-markdown` before conversion.
+
 ## 1.25.0 - 2026-01-28
 
 ### Features
diff --git a/CHANGELOG.zh.md b/CHANGELOG.zh.md
index 3f7d36f..08f9b72 100644
--- a/CHANGELOG.zh.md
+++ b/CHANGELOG.zh.md
@@ -2,6 +2,11 @@
 
 [English](./CHANGELOG.md) | 中文
 
+## 1.25.1 - 2026-01-28
+
+### 新功能
+- `baoyu-markdown-to-html`：新增中文内容预检查，建议在转换前使用 `baoyu-format-markdown` 格式化以修复加粗标点问题。
+
 ## 1.25.0 - 2026-01-28
 
 ### 新功能